전치사적부사 Prepositional Adverb 1. 영어가 왜 어려우냐? 영어의 형성과정이 꽤 복잡하다. 그들의 역사가 그렇다. 부사인데 전치사의 역할을 하는 것이다. 일반적인 전치사와는 달리 전치사적 부사는 목적어가 뒤따르지 않는다. 다음 문장의 hanging around가 이에 해당한다. We were playing records, Mama, listening to the radio, just hanging around. 우린 레코드를 틀고 있었어, 엄마는 라디오를 듣고, 우린 그냥 배회했어. 2. 영어가 어려운 이유는 부분의 합이 전체가 아닌 완전히 다른 뭔가를 창조해 내기 때문이다. 영어에서의 구(구)라고 불리는 Phrasal verb가 그렇다. throw up이라고 할 때 throw라는 던진다는 동작과 up이라는 방향성과는 전혀 다른 ‘토하다’ 또는 ‘포기한다’라는 뜻이 만들어져서 사용된다. 또 다른 예는 ‘취소한다’는 뜻의 call off는 동사 call에 전치사적부사라고 불리는 off가 붙어 전혀 다른 뜻이 되어버린 것이다. 우리는 다음 두 문장에 사용된 run up을 달리 볼 줄 아는 시각이 필요하다. He ran up the stairs. 그는 계단을 올라간다. stairs는 전치사 up의 목적어 He ran up a bill. “그는 채무가 있다. bill이 up의 목적어가 아니다. up은 ‘전치사적 부사’이다. run up이 되어 뛴다는 run과는 전혀 상관이 없는 다른 뜻, 즉 ‘채무를 지다’라는 뜻이 된다. 3. ‘Come in’에서 in을 전치사적 부사(Prepositional Adverb)라 한다. ‘Come in the room’에서 the room을 생략했기 때문이다. In이 부사적으로 사용될 때 우리에게는 어렵다. 우리에게는 없는 전치사적부사 라는 용법이 바로 이런 것이다. What department are you in? 당신의 전문 분야는 무엇입니까? What grade are you in? 몇 학년인데요? 그외 부사적으로 '안으로, 속에.'의 뜻으로 제일 많이 사용된다. Come in. 들어오세요. They noticed me come in. 그들은 내가 들어가는 것을 눈치챘다 Ask him to come in. 그분에게 들어오시라고 해라. 4. 다음의 부사적으로 사용되는 in도 느낌으로 익혀야 한다. Letters rain in.편지가 쇄도한다. A thaw sets in. 해빙기가 시작된다. Thanks for tuning in. 애청해주셔서 감사하구요. I hope you'll tune in. 많이 애청 해주십시오. The patient was wheeled in. 환자가 차로 실려 왔다. Offers of help are rolling in. 돕겠다는 제안이 쇄도하고 있다. Thank you for coming in. 오늘 자리를 같이 해 주셔서 감사합니다. 5. 다음은 타동사와 함께 사용된 전치사적 부사이다. 어떤 행동을 수식하면서 공간과 시간을 묘사한다. 역시 우리에게는 어렵다. I think you've got your sweater on back to front. (자네 스웨터 앞뒤가 바뀐 것 같애) She went and put the kettle on.그녀는 가서 주전자를 올렸다 Can I try it on? 입어봐도 될까요? She puts her hat on? 그녀는 모자를 쓴다. She has half-tinted sunglasses on. 그녀는 반쯤 착색된 선글라스를 끼고 있습니다. The little girl has a yellow hair band on.어린 소녀는 노란 머리띠를 하고 있습니다. ================ 다음과 같은 경우도 전치사이면서 역시 부사 역할을 하고 있다. Who did you have pizza with? 누구와 함께 피자를 먹었느냐? Who did you have a crush on? 누구에게 반했었니? Who did you have the conversation with? 누구하고 대화를 나누었니?